Was heißt Umwälzung pro Stunde?
Wie oft das gesamte Beckenvolumen theoretisch in einer Stunde durch den Filter läuft. Ein 100-Liter-Becken mit vierfacher Umwälzung braucht etwa 400 Liter pro Stunde echte Durchflussmenge.
Liter pro Stunde
Die Umwälzung sagt, wie oft das Beckenvolumen pro Stunde durch den Filter laufen sollte. Weil die Herstellerangabe selten der echten Durchflussmenge entspricht, rechnet der Rechner eine Nennleistung hoch.
Ergebnis
—
Wird aus den Eingaben berechnet.
Die Filterleistung fürs Aquarium wird in Litern pro Stunde angegeben und mit dem Beckenvolumen verglichen. Eine Umwälzung von vier- bis fünfmal pro Stunde ist der Start für ein normales Gesellschaftsbecken. Stark bepflanzte Becken bleiben oft bei zwei- bis dreimal, damit die Pflanzen nicht im Strahl liegen. Dichter Besatz, viele Goldfische oder ein hoher Futteranfall braucht eher das Sechs- bis Zehnfache. Garnelen und Aufzucht liegen meist bei zwei- bis viermal, weil Jungtiere nicht in einen starken Sog geraten sollen.
Die Zahl auf dem Karton ist die Nennleistung ohne oder mit wenig Filtermaterial, oft bei geringer Förderhöhe. Matten, Schwämme, Schläuche und der Weg nach oben kosten Durchfluss. Diese Seite lässt dich einstellen, wie viel Prozent der Herstellerangabe im Becken ankommen. 50 Prozent ist ein nüchterner Start für einen eingefahrenen Außenfilter. 100 Prozent wäre ein leeres Rohr und trifft den Alltag selten.
Umwälzung ist nicht dasselbe wie biologische Kapazität. Ein hoher Durchfluss wäscht Ammonium zum Filter, ersetzt aber kein Filtermaterial und keinen Wasserwechsel. Ein fast leerer Filter mit starker Pumpe ist laut und biologisch dünn. Ein zugesetzter Filter mit passender Nennleistung reinigt irgendwann kaum noch, weil das Wasser den Weg durch die Ritzen sucht.
Die Strömung im Becken soll die Oberfläche bewegen, damit Gas ausgetauscht wird, und trotzdem Ruhezonen lassen. Ein Lilienrohr oder ein Ausströmer verteilt besser als ein harter Strahl auf die Frontscheibe. Garnelen und lange Flossen stehen nicht gern dauerhaft im Vollstrom. Beobachte, ob Futter und Schwebteilchen kreisen oder in einer Ecke liegen bleiben.
Reinige nie alles auf einmal mit heißem Leitungswasser. Die Bakterien sitzen im Material. Schmutz auswaschen, einen Teil des Mediums stehen lassen, und die Pumpe getrennt entkalken, wenn der Hersteller das erlaubt. Danach die Umwälzung noch einmal gegen die Rechnung halten. Ein frisch gereinigter Filter liegt näher an der Nennleistung als ein verstopfter.
Bei Becken über etwa 2.000 Liter reicht ein Auslass selten. Die Rechnung nennt dann mehrere Filter oder Auslässe. Die Faustregel bleibt eine Spanne, kein Prüfsiegel. Tiere, die Strömung meiden, und Becken mit viel Oberfläche für Bakterien können mit weniger Durchfluss stabil laufen, wenn die Wasserwerte das zeigen.
Wenn du das Nettovolumen aus dem Literrechner übergibst, startet diese Seite mit derselben Zahl. Danach den Beckentyp wählen und den Abschlag ehrlich setzen. Lieber eine Nummer größer kaufen und die Strömung drosseln als ein Gerät, das nur leer die Wunschzahl schafft.
Beispiel: 54 Liter, Gesellschaft, 50 Prozent. Die Umwälzung soll 216 bis 270 Liter je Stunde betragen. Damit der Filter das noch schafft, wenn Medien drin sind, muss die Nennleistung etwa 432 bis 540 Liter je Stunde sein. Ein Gerät mit 300 Litern je Stunde auf der Packung liegt dann unter dem Ziel, auch wenn 300 nach „fünfmal 54“ klingt.
Beispiel 2: 100 Liter, Gesellschaft, 100 Prozent Wirkungsgrad. Umwälzung und Nennleistung fallen zusammen, 400 bis 500 Liter je Stunde. Sobald du realistische 50 Prozent ansetzt, verdoppelt sich die Zahl, die auf der Schachtel stehen sollte. Deshalb ist „Volumen mal fünf“ ohne Abschlag oft zu knapp.
Beispiel 3: 80 Liter, stark bepflanzt, 60 Prozent. Ziel sind 160 bis 240 Liter je Stunde echte Strömung. Nennleistung etwa 267 bis 400 Liter je Stunde. Hier ist weniger Strömung absicht, nicht ein kaputter Filter. CO₂ und Dünger bleiben in der Nähe der Blätter, statt im Strahl zu verwirbeln.
Beispiel 4: 120 Liter, dichter Besatz, 40 Prozent, weil der Filter schon zugesetzt ist. Ziel 720 bis 1.200 Liter je Stunde echt, Nennleistung entsprechend höher. Wenn die Rechnung unrealistisch groß wird, sind zwei Auslässe oder ein zweiter Filter oft besser als ein einzelnes Gerät mit Riesenpumpe und toten Ecken.
Typische Fehler: die Shop-Liter des Beckens statt des Nettos nehmen, die Nennleistung mit der echten Umwälzung verwechseln, den Filter nach zwei Wochen Matte nicht neu bewerten, und Meerwasser- oder Teichpumpen mit Aquariumfiltern in einen Topf werfen. Eine Pumpe ohne Filtermaterial ist Strömung, kein Filter.
Die Umwälzung bewegt Wasser zum Filtermaterial und an die Oberfläche. Sie ersetzt weder einen Wasserwechsel noch genug Siedlungsfläche für Bakterien. Ein leeres Gehäuse mit starker Pumpe ist laut und biologisch dünn. Ein zugesetzter Filter mit passender Nennleistung reinigt irgendwann kaum noch, weil das Wasser die Ritzen sucht. Nach dem Reinigen die Rechnung neu gegen die echte Strömung halten.
Nie das ganze Filtermaterial auf einmal mit heißem Leitungswasser auswaschen. Die Bakterien sitzen darin. Einen Teil stehen lassen, die Pumpe getrennt entkalken, wenn der Hersteller das erlaubt. Danach liegt der Durchfluss näher an der Nennleistung als vorher. Der Abschlag im Formular ist dann ehrlicher neu zu schätzen, nicht für immer auf 50 Prozent festgenagelt.
Garnelen und lange Flossen stehen nicht gern dauerhaft im Vollstrahl. Ein Lilienrohr oder ein breiter Auslass verteilt besser als ein harter Strahl auf die Frontscheibe. Die Oberfläche soll sich bewegen, tote Ecken sollen Futter nicht liegen lassen. Beides gleichzeitig ist das Ziel, nicht die größte Zahl auf der Schachtel.
Wie oft das gesamte Beckenvolumen theoretisch in einer Stunde durch den Filter läuft. Ein 100-Liter-Becken mit vierfacher Umwälzung braucht etwa 400 Liter pro Stunde echte Durchflussmenge.
Herstellerangaben entstehen oft ohne Filtermedien, Schläuche und Höhenunterschied. Mit beladenem Filter bleiben häufig nur rund 40 bis 60 Prozent übrig. Der Regler rechnet die Nennleistung hoch, damit die echte Umwälzung ungefähr im Ziel landet. Voreinstellung sind 50 Prozent.
Nein. Stark bepflanzte Becken und viele Garnelen brauchen ruhigere Zonen. Goldfische und dicht besetzte Becken brauchen mehr Umsatz, weil sie das Wasser stärker belasten. Die Oberfläche sollte sich bewegen, ohne die Tiere dauernd zu scheuchen.
Der Rechner nennt eine Literleistung, kein bestimmtes Gerät. Innenfilter sitzen im Becken und sind schnell gepflegt. Außenfilter fassen bei größeren Becken mehr Filtermaterial, verlieren aber durch Schlauch und Förderhöhe zusätzlich Leistung.
Die Packungsangabe gilt oft ohne Medien und ohne Förderhöhe. Bei 50 Prozent Wirkungsgrad muss auf der Schachtel etwa doppelt so viel stehen, wie im Becken ankommen soll.